Sölu- og notkunarskilmálar

1. Gildissvið og samþykki

Þessir skilmálar gilda um aðgang að vefnum og kaup, afhendingu og notkun BALL, stafræns prenta-og-spila borðspils. Með því að ljúka kaupum staðfestir viðskiptavinurinn að hann hafi getað kynnt sér þessa skilmála, notendaleyfið, endurgreiðslustefnuna, persónuverndarstefnuna, valið tungumál og útgáfu, innifalið efni, heildarverð og stafrænt eðli vörunnar.

Tilboðið er ætlað einstaklingum sem hafa lagalega hæfi til samningsgerðar. Sá sem kaupir fyrir annan einstakling eða stofnun lýsir því yfir að hann hafi næga heimild. Ólögráða mega aðeins kaupa fyrir milligöngu lögráðamanns.

2. Aðilar og hlutverk

Samningsbundinn seljandi og söluaðili: Melanny Quirama Valladares, auðkennd í viðskiptaupplýsingunum á þessari síðu. Hún tekur við greiðslu, gerir neytendasamninginn, skipuleggur stafræna afhendingu og annast viðskiptabeiðnir. Hún markaðssetur BALL með heimild rétthafans í þeim tilgangi.

Höfundur og rétthafi: Luis Adriano Martínez Naval, höfundur, hönnuður og eigandi hugverkaréttinda að BALL. Hann kann að veita skapandi, tæknilega, rekstrarlega og stuðningsþjónustu, en tekur ekki við greiðslu og kemur ekki í stað seljandans sem samningsaðili, söluaðili, ábyrgðaraðili eða ábyrgur fyrir pöntuninni, nema hann samþykki það sérstaklega skriflega eða ófrávíkjanleg lög kveði á um það.

Sameiginlegar tilvísanir til „BALL“, „við“ eða „okkar“ lýsa samhæfðum rekstri vörunnar en stofna ekki til sameignarfélags, almenns umboðs eða sameiginlegrar ábyrgðar umfram það sem gildandi lög leggja á.

3. Stafræn vara og kröfur

BALL er afhent sem ein ZIP-skrá með PDF-skjölum. Fimmta útgáfan inniheldur eina reglubók, tvö valkvæð 50 × 70 cm borð, fjórar valkvæðar boltahannanir, fimm valkvæð lið með 35 leikpeðum, tvo boltakassa, fimm liðskassa, einn spilakassa, eitt A4 leikblað, eina samsetningarleiðbeiningu og 14 spil.

Engir efnislegir íhlutir eru sendir. Trékubbar, karton, spilahlífar, þyngingarefni, lím, verkfæri og önnur efni eru aðeins ráðlögð til samsetningar. Í hverjum leik er aðeins notað eitt leikborð, tvö lið með sjö leikpeðum hvort og einn bolti. Kassarnir eru valfrjálsir.

Mælt er með að 50 × 70 cm borðin séu prentuð í prentsmiðju. Heimprentun á mörgum blöðum er möguleg ef búnaður og hugbúnaður viðskiptavinarins styður það. A4-blaðið má nota til að skipuleggja, skrá eða spila með leikpeðum í minnkuðum kvarða.

Valið tungumál gildir um reglubókina, V5-spilin, samsetningarleiðbeiningarnar og aðrar tungumálaháðar leiðbeiningar. 14 spilin sem fylgja V4-útlitinu eru aðeins afhent á ensku. Velji viðskiptavinurinn rangt má óska aðstoðar, en það stofnar ekki sjálfkrafa rétt til skipta.

Kaupin fela einnig í sér allan V4-útlitspakkann: fram- og bakhlið reglubókarinnar, 1 leikvöll, 14 leikpeð (7 á lið), 14 V4-spil á ensku (7 á lið), 4 kassa (2 liðakassa, 1 fyrir tvo bolta og 1 fyrir spilin), 6 orkuteljara, 14 boost-merki og 6 bolta. Þetta er aðeins sjónrænn valkostur og breytir hvorki reglum né virkni. V4-spilin hafa sömu reglur og áhrif og V5-spilin; aðeins sjónræn hönnun er önnur. V5-spilin eru afhent þýdd á valið tungumál.

4. Pöntun, verð og greiðsla

Fyrir greiðslu sýnir greiðsluferlið prentanlegt og niðurhalanlegt yfirlit sem auðkennir vöru, útgáfu, tungumál, framboð, lokaverð, viðeigandi skatta eða kostnað, að engin efnisleg sending fari fram, greiðsluaðferð og afhendingarfrest. Viðskiptavinurinn má leiðrétta upplýsingarnar eða yfirgefa greiðsluferlið áður en greiðsla er samþykkt, án skuldfærslu.

Samningurinn stofnast þegar greiðsla er samþykkt og BALL staðfestir pöntunina. Sú fjárhæð sem merkt er sem heildargreiðsla er öll fjárhæðin sem BALL innheimtir, án sendingargjalds. PayPal eða annar skýrt auðkenndur þjónustuveitandi vinnur greiðsluna; BALL tekur hvorki við né geymir fullt kortanúmer. Gjaldeyrisbreyting eða gjald sem fjármálaþjónustuveitandi upplýsir sérstaklega um er ekki gjald frá BALL.

Gildandi verð og gjaldmiðill eru sýnd fyrir greiðslu. Viðskiptavinurinn verður að veita réttar upplýsingar um land, netfang og reikningsupplýsingar. Pöntunum sem með sanngirni tengjast svikum, misnotkun, notkun á auðkenni annars aðila eða augljósum mistökum má hafna eða ógilda; öll skuldfærsla fyrir þjónustu sem ekki er hægt að veita verður endurgreidd.

5. Afhending, framboð og aðgangur

Greiðsluferlið staðfestir fyrir greiðslu að skrárnar séu tiltækar. Afhending fer sjálfkrafa fram eftir samþykki greiðslu með því að virkja einkagáttina og senda aðgangstengil á uppgefið netfang. Samningsbundinn hámarksafhendingarfrestur er tuttugu og fjórar (24) klukkustundir eftir samþykki greiðslu, þó að aðgangur sé venjulega tafarlaus.

Ef efnið verður ófáanlegt upplýsir BALL viðskiptavininn tafarlaust og, þegar við á og viðskiptavinurinn velur það, má semja um nýja dagsetningu. Ef afhending dregst fram yfir umsaminn frest eða efnið er ófáanlegt má viðskiptavinurinn rifta samningnum og fá fulla endurgreiðslu án frádráttar eða halds innan lögbundins hámarksfrests; í kólumbískri rafrænni verslun er sá frestur fimmtán (15) almanaksdagar.

Viðskiptavinurinn þarf að athuga möppurnar Spam, Ruslpóstur og Kynningar og varðveita staðfestinguna. Niðurhalstakmörk, biðtímar og möguleiki á að halda niðurhali áfram, eins og tilgreint er í greiðsluferlinu, kvittuninni eða gáttinni, verja skrárnar og skerða ekki lagaleg úrræði vegna afhendingarbrests. Lokun vegna gruns um svik eða öryggisáhættu má endurskoða í gegnum rekjanlega aðstoðarleið.

6. Tafarlaus afhending og afturköllun

Viðskiptavinurinn óskar sérstaklega eftir að stafræn afhending hefjist tafarlaust eftir samþykki greiðslu. Á svæðum þar sem sérstök undantekning gildir um stafrænt efni sem ekki er afhent á efnislegum miðli — þar á meðal Evrópusambandinu og Bretlandi þegar við á — getur fyrirfram samþykki og skýr staðfesting fellt niður fjórtán daga afturköllunarrétt þegar aðgangur hefst.

Í Kólumbíu fer afturköllunarréttur eftir 47. gr. laga nr. 1480 frá 2011 og undantekningum þeirra. Beiðnin um tafarlausa afhendingu er skráð sem sönnun, en fellir ekki ein og sér niður nein réttindi umfram það sem ófrávíkjanleg lög heimila. Þegar afturköllunarréttur gildir verður að nýta hann innan lögbundins frests og endurgreiðslan má ekki taka lengri tíma en þrjátíu (30) almanaksdaga frá því að rétturinn er nýttur og allar nauðsynlegar upplýsingar hafa verið veittar; þar sem um stafrænt efni er að ræða fer engin efnisleg skil fram, án þess að það komi í veg fyrir að aðgangi og notkun verði hætt þegar við á.

Beiðnin skerðir ekki réttindi vegna vangoldinnar afhendingar, óheimilla eða tvöfaldra skuldfærslna, skemmdra skráa, rangs tungumáls eða útgáfu, skorts á samræmi, villandi upplýsinga, bakfærslu greiðslu eða ábyrgða sem ekki má útiloka.

7. Innifalið leyfi

Kaupin framselja hvorki eignarrétt að BALL né skrám þess. Þau veita aðeins persónulega, takmarkaða, óeinkaréttarlega, óframseljanlega, óundirleyfishæfa og óviðskiptalega leyfið sem lýst er í Notendaleyfi BALL, sem er hluti samningsins.

Viðskiptavinurinn má prenta þann fjölda eintaka sem með sanngirni þarf til einkanota og leiks með fjölskyldu eða vinum. Hann má nota faglega prentsmiðju eingöngu til að prenta eigin eintök, að því tilskildu að prentsmiðjan geymi ekki, endurnýti, dreifi eða hagnýti skrárnar. Stafræn endurdreifing, sala skráa eða prentaðra íhluta, birting, hýsing, þýðing, aðlögun í atvinnuskyni og öll óheimil hagnýting eru bönnuð.

8. Útgáfur, endurskoðanir og framboð

Meðan leyfið og tiltæk niðurhöl eru virk getur gáttin boðið leiðréttingar á sömu útgáfu og sama tungumáli og keypt var. Kaupin fela ekki í sér nýjar útgáfur, viðbætur, síðari þýðingar eða framtíðarvörur nema það sé tekið skýrt fram í tilboðinu.

BALL Online er ókeypis viðbótarþjónusta. Henni má breyta, takmarka, loka tímabundið eða hætta vegna öryggis, misnotkunar, kostnaðar, viðhalds eða breytinga á verkefninu. Card Lab er opinbert beta-verkfæri: niðurstöður þess eru tilraunakenndar, hafa ekki verið jafnvægisprófaðar og tilheyra ekki opinbera spilastokknum.

9. Notkun vefsins og bönnuð háttsemi

Notendur mega ekki ráðast á vefinn, greiðsluferlið, niðurhalsgáttina eða netspilið; nota vélmenni til að tæma úrræði; opna pöntun annars aðila; setja inn skaðlegan kóða; villa á sér heimildir; leggja fram sviksamlegar endurkröfur; eða nota BALL til að brjóta réttindi þriðja aðila eða lög.

Við megum varðveita hófleg tæknileg sönnunargögn, takmarka tíðni sjálfvirkra beiðna, loka aðgangi tímabundið og vinna með greiðsluþjónustuveitendum eða yfirvöldum þegar gild lagastoð er fyrir hendi.

10. Hugverkaréttindi

BALL, upprunaleg framsetning reglna og texta leiksins, grafík, myndskreytingar, leikpeð, spil, borð, kassar, nöfn, lógó, kóði, viðmót og skrár njóta verndar samkvæmt gildandi hugverkarétti að því marki sem lög kveða á um. Verndin nær ekki til hugmynda, verklags, leikjafræði eða leikaðferða sem lög undanþiggja vernd. Öll réttindi sem ekki eru veitt sérstaklega eru áskilin Luis Adriano Martínez Naval eða lögmætum rétthöfum þeirra.

Kaup á stafrænu eintaki heimila ekki skráningu vörumerkja, léna, hönnunar eða efnis sem valdið getur ruglingi; framleiðslu eða sölu eintaka; útdrátt eigna til notkunar í öðrum spilum; eða að notandi eigni sér verndað verk. Rétthafinn má nota tæknilegar ráðstafanir, afhendingarskrár og tiltæk einkaréttarleg, stjórnsýsluleg eða refsiréttarleg úrræði til að stöðva og sanna óheimila notkun.

11. Samræmi, aðstoð og lögbundnar ábyrgðir

Lögð er hæfileg áhersla á að skrárnar samsvari lýsingunni, séu aðgengilegar og tæknilega nothæfar við eðlilegar aðstæður. Viðskiptavinur sem tilkynnir afhendingarbrest eða skort á samræmi skal gefa upp pöntunarnúmer og nægar upplýsingar til að hægt sé að sannreyna vandann. Eftir atvikum og gildandi lögum getur úrræðið falist í að endurvirkja aðgang, leiðrétta eða skipta út skrá, afhenda keypt tungumál eða útgáfu, lækka verð eða endurgreiða.

Ekki er ábyrgst tiltekið prentútlit þegar vandinn stafar eingöngu af prentara, hugbúnaði, kvarða, efni eða samsetningu sem BALL stjórnar ekki. Ekki er heldur ábyrgst að varan uppfylli huglægar óskir eða geri tiltekna leikáætlun alltaf árangursríka.

12. Takmörkun ábyrgðar

Að því marki sem lög heimila bera Melanny Quirama Valladares og Luis Adriano Martínez Naval ekki ábyrgð á óbeinu, tilfallandi, sérstöku eða refsikenndu tjóni né tjóni vegna tapaðra tækifæra, hagnaðar, orðspors eða gagna sem ekki var með sanngirni fyrirsjáanlegt við samningsgerð; né á bilunum sem rekja má til tækis, tengingar, prentara, hugbúnaðar, efna, PayPal, þjónustu þriðja aðila eða notkunar gegn leiðbeiningum.

Þar sem takmörkun er lögmæt fer heildarábyrgð vegna kaupa ekki fram úr þeirri fjárhæð sem raunverulega var greidd fyrir pöntunina sem krafan lýtur að. Takmörkunin gildir ekki þar sem hún er bönnuð og útilokar ekki ábyrgð vegna ásetnings, svika, stórfellds gáleysis, dauða eða líkamstjóns sem rekja má til aðila, vísvitandi réttindabrota, persónuverndarskyldna eða ófrávíkjanlegra neytendaréttinda.

Að því marki sem heimilt er ber notandinn ábyrgð á beinu tjóni sem stafar af ólögmætri endurdreifingu, hagnýtingu í atvinnuskyni, óheimilum aðgangi, svikum eða saknæmu broti á hugverkaréttindum.

13. Þjónusta og tenglar þriðja aðila

PayPal og þjónustuveitendur hýsingar, afhendingarnets, öryggis, greiningar, tölvupósts og þýðinga starfa samkvæmt eigin skilmálum og stefnum. Að þeir séu notaðir þýðir ekki að BALL stjórni öllum kerfum þeirra. Ef truflun hjá þriðja aðila kemur í veg fyrir efndir verður gripið til hæfilegra ráðstafana til að endurheimta þjónustu eða veita lögboðið úrræði.

14. Gildandi lög og ágreiningur

Að meginstefnu eru þessir skilmálar túlkaðir samkvæmt kólumbískum lögum. Áður en formleg krafa er hafin eru viðskiptavinir hvattir til að nota rekjanlega aðstoðarleið svo reyna megi beina lausn.

Val á kólumbískum lögum og tilvísun til kólumbískra dómstóla sviptir alþjóðlegan neytanda ekki þeim ófrávíkjanlegu verndarréttindum eða varnarþingum sem ekki má útiloka með gildi í búsetulandi hans. Engin skyldubundin gerðardómsmeðferð eða afsal hópmálsóknar er lögð á þar sem gildandi lög heimila það ekki.

15. Breytingar, aðskiljanleiki og framsal

Sú útgáfa sem samþykkt er við greiðslu gildir um pöntunina og er skráð. Síðari breytingar gilda um síðari notkun eða kaup og skerða ekki afturvirkt áunnin réttindi. Ef ákvæði er ógilt verður það túlkað eða aðskilið aðeins að því lágmarki sem nauðsynlegt er, en önnur ákvæði halda gildi.

Seljandinn má framselja reksturinn til lögmæts arftaka sem tekur við samsvarandi skyldum, með tilkynningu þar sem þess er krafist. Viðskiptavinurinn má ekki framselja leyfið án skriflegrar heimildar.