רישיון השימוש ב־BALL

1. בעלות

Luis Adriano Martínez Naval שומר על כל זכויות הקניין הרוחני ב-BALL, לרבות החוקים, הטקסט, מערכות ההבעה, הגרפיקה, האיורים, העיצובים, הקלפים, הלוחות, הכלים, הקופסאות, הסימנים, הקבצים והקוד, בלי לגרוע מרכיבים של צדדים שלישיים שנעשה בהם שימוש כדין.

הרכישה היא רישיון שימוש, לא מכירה או המחאה של זכויות יוצרים.

2. הענקת רישיון

לאחר תשלום תקף, הקונה מקבל רישיון אישי, מוגבל, ניתן לביטול בשל הפרה מהותית, לא-בלעדי, אינו ניתן להעברה או למתן רישיון משנה ואינו מסחרי המאפשר:

• להוריד את המהדורה והשפה שנרכשו במסגרת מגבלות הגישה;
• לשמור גיבוי פרטי סביר במכשירים שבשליטת הקונה;
• להדפיס עותקים הנדרשים באופן סביר לשימוש אישי או ביתי, ישירות או באמצעות בית דפוס מקצועי שמדפיס רק עבור הקונה ומוחק את הקבצים עם סיום העבודה;
• לחתוך, להרכיב ולהשתמש ברכיבים אלה;
• לשחק באופן פרטי עם בני משפחה, חברים או בני הבית.

3. שימושים לא מורשים

ללא אישור בכתב מבעל הזכויות, הפעולות הבאות אסורות:

• שיתוף, שליחה, השאלה, פרסום, העלאה, אחסון או העמדת קובץ ZIP, PDF או כל קובץ אחר לרשות אחרים, גם ללא תשלום;
• מכירה מחדש, השכרה, מתן רישיון משנה, הענקה במתנה או העברת הרישיון או הקישור הפרטי;
• הדפסה או ייצור של רכיבים למכירה, להשכרה, לפרסים מסחריים, למנויים, לשירותי הדפסה לצדדים שלישיים או להפצה; אין בכך לאסור את ההדפסה האישית המוגבלת המותרת בסעיף 2;
• גביית תשלום עבור גישה לעותקי BALL, אירועים מסחריים חוזרים או שימוש במוצר לקידום מכירות;
• תרגום, התאמה, ציור מחדש, חילוץ נכסים או הפצת יצירות נגזרות, הרחבות ציבוריות או גרסאות דיגיטליות;
• הסרת הודעות מחבר, סימנים, מטא-נתונים או בקרות גישה;
• שימוש בקבצים כמערך נתוני אימון, כקלט לחילוץ המוני או כחומר ליצירת מוצרים חלופיים באמצעות מערכות בינה מלאכותית;
• עקיפת מגבלות הורדה, שיתוף אסימונים או גישה להזמנה של אדם אחר.

לימוד פרטי של החוקים, מערכים אישיים וביקורת או סקירה לגיטימית נשארים מותרים במסגרת הדין, כל עוד הקבצים או חלק מהותי הניתן לשחזור מן המוצר אינם מתפרסמים.

4. מועדונים, כיתות, אירועים ועסקים

רישיון זה אינו מכסה עותקים מוסדיים, ספריות, בתי ספר, בתי קפה למשחקים, מועדונים, טורנירים בתשלום, הדגמות מסחריות, חנויות או שירותים מקצועיים. שימושים אלה דורשים רישיון ספציפי בכתב. בעל רישיון רשאי להביא את עותקו למשחק פרטי ולא-מסחרי, בתנאי שאינו מוסר לאחרים את הקבצים או עותקים קבועים.

עותקים מוסדיים, ספריות, מוסדות חינוך, ספריות משחקים, מועדונים המחזיקים עותקים קבועים, טורנירים בתשלום, הדגמות מסחריות, חנויות, שירותים מקצועיים ועותקים נוספים דורשים אישור מוקדם בכתב מ-Melanny Quirama Valladares או מ-Luis Adriano Martínez Naval.

5. תמונות, סרטונים ותוכן מעריצים

משתמשים רשאים לפרסם תמונות או סרטונים שיצרו בעצמם של רכיבים מודפסים ומורכבים, סקירות ומשחקים, בתנאי שהפרסום אינו מאפשר שחזור שימושי או הורדה של הקבצים, אינו חושף עמודים שלמים מספר החוקים או קלפים ברזולוציה הניתנת לשחזור, מכבד את הסימנים ואינו מרמז על אישור רשמי.

פרשנות, אסטרטגיות ומערכים שיצרו שחקנים נשארים בבעלותם. המערכת, העיצוב והנכסים הקודמים של BALL אינם מועברים עקב השימוש בהם בתוכן כזה.

6. מעבדת הקלפים ותוצאות ניסיוניות

מעבדת הקלפים מתירה שימוש אישי ליצירה, בדיקה, הדפסה וייצוא של קלפים ניסיוניים. אסור למכור אותם, להפיץ קבצים רשמיים, לאמן מערכות בינה מלאכותית באמצעות החומרים או ליצור מוצרים חלופיים.

בקבלת התנאים לפני ייצוא או הדפסה, המשתמש ממחה ל-Luis Adriano Martínez Naval, במידה המרבית המותרת ובאמצעות קבלה אלקטרונית בכתב, את הזכויות הכלכליות הניתנות להעברה בבחירה ובניסוח המסוימים שנוצרו בכלי, לצורך שילוב אפשרי ב-BALL. כאשר ההמחאה אינה תקפה או אינה מספקת, המשתמש מעניק רישיון בלעדי, עולמי, תמידי, בלתי חוזר, ניתן להעברה ולמתן רישיונות משנה וללא תמלוגים. זכויות מוסריות שאינן ניתנות להעברה נשארות בתוקף.

7. גיבוי ואבטחה

גיבוי חייב להישאר פרטי ובשליטת הקונה. אפשר להשתמש בשירותי ענן רק כאחסון פרטי ללא קישורים ציבוריים או גישת צד שלישי. הקונה חייב להגן על פרטי ההתחברות ולהסיר עותקים ממכשירים שמועברים או נמכרים.

8. סיום

הרישיון מסתיים אוטומטית עקב הפרה מהותית שלא תוקנה, הונאה, הפצה מחדש או ניצול מסחרי לא מורשה. בעל הזכויות רשאי לחסום קישורים או גישה הקשורים להפרה ולדרוש הפסקה, מחיקת עותקים וכל סעד הזמין כדין. עם הסיום, המשתמש חייב להפסיק את השימוש ולמחוק קבצים ועותקים, בלי לגרוע מתביעות זמינות. השעיה או סיום אינם שוללים זכויות צרכניות מחייבות ואינם מונעים השגה בתום לב.

9. זכויות והרשאות שמורות

כל שימוש שלא הוענק במפורש שמור. הרשאות מיוחדות חייבות להיות בכתב ולהגדיר היקף, טריטוריה, משך ותמורה. עיכוב באכיפת הפרה אינו ויתור.