Licencija za korištenje BALL-a

1. Vlasništvo

Luis Adriano Martínez Naval zadržava sva prava intelektualnog vlasništva na BALL-u, uključujući pravila, tekstove, izražajne sustave, grafiku, ilustracije, dizajne, karte, ploče, figure, kutije, znakove, datoteke i kôd, ne dovodeći u pitanje elemente trećih osoba koji se zakonito koriste.

Kupnja predstavlja licenciju za korištenje, a ne prodaju ili ustupanje autorskih prava.

2. Dodijeljena licencija

Nakon valjanog plaćanja kupac dobiva licenciju osobnu, ograničenu, opozivu zbog bitne povrede, neisključivu, neprenosivu, nepodlicenciranu i nekomercijalnu za:

• preuzimanje kupljenog izdanja i jezika unutar ograničenja pristupa;
• čuvanje razumne privatne sigurnosne kopije na uređajima pod svojim nadzorom;
• ispisivanje razumno potrebnog broja primjeraka za osobnu ili kućnu uporabu, izravno ili putem profesionalnog pružatelja koji ispisuje isključivo za kupca i nakon završetka briše datoteke;
• rezanje, sastavljanje i uporabu tih komponenti;
• privatno igranje s članovima obitelji, prijateljima ili članovima kućanstva.

3. Nedopuštene uporabe

Bez pisanog odobrenja nositelja prava zabranjeno je:

• dijeliti, slati, posuđivati, objavljivati, učitavati, smještati ili stavljati na raspolaganje ZIP, PDF ili bilo koju datoteku, čak i besplatno;
• preprodavati, iznajmljivati, podlicencirati, poklanjati ili prenositi licenciju ili privatnu poveznicu;
• ispisivati ili izrađivati komponente za prodaju, najam, komercijalnu nagradu, pretplatu, uslugu ispisa za treće osobe ili distribuciju; ova zabrana ne sprječava naručivanje strogo osobnog ispisa dopuštenog u odjeljku 2.;
• naplaćivati pristup primjercima BALL-a, organizirati ponavljajuće komercijalno iskorištavanje ili koristiti ga kao promotivni proizvod;
• prevoditi, prilagođavati, ponovno crtati, izdvajati resurse, stvarati izvedena djela, javna proširenja ili distribuirane digitalne inačice;
• uklanjati obavijesti o autorstvu, znakove, metapodatke ili mjere kontrole;
• koristiti datoteke kao skup podataka za treniranje, ulaz za masovno izdvajanje ili materijal za stvaranje zamjenskih proizvoda sustavima umjetne inteligencije;
• zaobilaziti ograničenja preuzimanja, dijeliti tokene ili pristupati tuđim narudžbama.

Privatno proučavanje pravila, izrada osobnih postava te legitimna kritika ili recenzija ostaju dopušteni u granicama zakona, pod uvjetom da se ne objavljuju datoteke ni znatan dio proizvoda koji se može reproducirati.

4. Klubovi, nastava, događaji i poslovna uporaba

Osoba sa zakonitim primjerkom može ga koristiti u nekomercijalnim partijama, besplatnim demonstracijama, nastavi ili obrazovnim radionicama, pod uvjetom da trećim osobama ne preda datoteke ni trajne primjerke.

Institucionalni primjerci, knjižnice, obrazovne ustanove, igraonice, klubovi s trajnim primjercima, turniri uz naplatu, komercijalne demonstracije, trgovine, profesionalne usluge i dodatni primjerci zahtijevaju prethodno pisano odobrenje Melanny Quirama Valladares ili Luisa Adriana Martíneza Navala.

5. Fotografije, videozapisi i sadržaj obožavatelja

Dopušteno je objavljivati vlastite fotografije ili videozapise ispisanih i sastavljenih komponenti, recenzije, partije, vodiče i razumne ulomke pravilnika ili karata, pod uvjetom da ne omogućuju rekonstrukciju znatnog dijela proizvoda i ne sadržavaju izvorne datoteke.

Eksperimentalni sadržaj izrađen u Card Labu može se nekomercijalno dijeliti slikom ili opisom, uz vidljivo navođenje autorstva i poveznicu na BALL. Ne smije se prodavati, predstavljati kao služben niti koristiti službene datoteke u reproducibilnom obliku.

6. Card Lab i eksperimentalni rezultati

Card Lab dopušta osobnu uporabu za izradu, testiranje, ispisivanje i izvoz eksperimentalnih karata. Zabranjeno ih je prodavati, distribuirati službene datoteke, trenirati sustave umjetne inteligencije tim materijalima ili stvarati zamjenske proizvode.

Prihvaćanjem uvjeta prije izvoza ili ispisa korisnik ustupa Luisu Adrianu Martínezu Navalu, u najvećem zakonom dopuštenom opsegu i pisanim elektroničkim prihvatom, prenosiva imovinska prava na posebnom odabiru i tekstu izrađenom alatom radi mogućeg uključivanja u BALL. Kada je ustupanje nevaljano ili nedostatno, daje isključivu, svjetsku, trajnu, neopozivu, prenosivu i podlicenciranu licenciju bez naknade. Neprenosiva moralna prava ostaju netaknuta.

7. Sigurnosne kopije i sigurnost

Sigurnosna kopija mora ostati privatna i pod nadzorom kupca. Usluge u oblaku mogu se koristiti samo kao privatna pohrana bez javnih poveznica ili pristupa trećih osoba. Kupac je odgovoran za zaštitu vjerodajnica i brisanje primjeraka s uređaja koji se ustupaju ili prodaju.

8. Prestanak licencije

Licencija automatski prestaje zbog neotklonjene bitne povrede, prijevare, redistribucije ili neovlaštenog komercijalnog iskorištavanja. Nositelj prava može blokirati poveznice ili pristupe povezane s povredom te zahtijevati prestanak, brisanje primjeraka i zakonom dopuštenu naknadu. Nakon prestanka korisnik mora prekinuti uporabu i izbrisati datoteke i primjerke, ne dovodeći u pitanje dostupne zahtjeve. Obustava ili prestanak ne ukidaju prisilna prava potrošača niti sprječavaju osporavanje mjere u dobroj vjeri.

9. Pridržana prava i odobrenja

Svaka uporaba koja nije izričito dopuštena pridržana je. Posebna odobrenja moraju biti u pisanom obliku i opisivati opseg, područje, trajanje i naknadu. Izostanak trenutačnog postupanja zbog povrede ne znači odricanje od prava.