Giấy phép sử dụng BALL

1. Quyền sở hữu

Luis Adriano Martínez Naval giữ toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ đối với BALL, bao gồm luật chơi, văn bản, hệ thống biểu đạt, đồ họa, hình minh họa, thiết kế, thẻ bài, bàn chơi, quân cờ, hộp, nhãn hiệu, tệp và mã nguồn, không ảnh hưởng đến các yếu tố của bên thứ ba được sử dụng hợp pháp.

Giao dịch mua cấp quyền sử dụng và không phải là việc bán hoặc chuyển nhượng quyền tác giả.

2. Giấy phép được cấp

Sau khi thanh toán hợp lệ, người mua nhận được một giấy phép cá nhân, có giới hạn, có thể bị thu hồi khi vi phạm nghiêm trọng, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại và phi thương mại để:

• tải xuống phiên bản và ngôn ngữ đã mua trong phạm vi giới hạn truy cập;
• lưu một bản sao lưu riêng tư hợp lý trên các thiết bị thuộc quyền kiểm soát của mình;
• in số bản hợp lý cần thiết cho mục đích cá nhân hoặc gia đình, trực tiếp hoặc thông qua một cơ sở in chuyên nghiệp chỉ in theo yêu cầu của người mua và xóa tệp sau khi hoàn tất;
• cắt, lắp ráp và sử dụng các thành phần đó;
• chơi riêng với gia đình, bạn bè hoặc thành viên trong hộ gia đình.

3. Các hình thức sử dụng không được phép

Nếu không có văn bản cho phép của chủ sở hữu quyền, nghiêm cấm:

• chia sẻ, gửi, cho mượn, công bố, tải lên, lưu trữ hoặc cung cấp tệp ZIP, PDF hay bất kỳ tệp nào, kể cả miễn phí;
• bán lại, cho thuê, cấp phép lại, tặng hoặc chuyển giao giấy phép hay liên kết riêng tư;
• in hoặc sản xuất thành phần để bán, cho thuê, làm giải thưởng thương mại, cung cấp theo gói đăng ký, làm dịch vụ in cho bên thứ ba hoặc phân phối; lệnh cấm này không ngăn việc đặt in thuần túy cho mục đích cá nhân được cho phép tại mục 2;
• thu phí để truy cập các bản sao BALL, tổ chức hoạt động khai thác thương mại thường xuyên hoặc sử dụng trò chơi làm sản phẩm quảng bá;
• dịch, chuyển thể, vẽ lại, trích xuất tài sản, tạo tác phẩm phái sinh, bản mở rộng công khai hoặc phiên bản số để phân phối;
• xóa thông báo tác giả, nhãn hiệu, siêu dữ liệu hoặc biện pháp kiểm soát;
• sử dụng các tệp làm tập dữ liệu huấn luyện, đầu vào cho việc trích xuất hàng loạt hoặc tài liệu để tạo sản phẩm thay thế bằng hệ thống trí tuệ nhân tạo;
• né tránh giới hạn tải xuống, chia sẻ mã truy cập hoặc truy cập đơn hàng của người khác.

Việc nghiên cứu luật chơi riêng tư, tạo đội hình cá nhân và bình luận phê bình hoặc đánh giá hợp pháp vẫn được phép trong giới hạn pháp luật, miễn là không công bố tệp hoặc bản sao chép phần đáng kể của sản phẩm.

4. Câu lạc bộ, lớp học, sự kiện và cơ sở kinh doanh

Người sở hữu bản sao hợp pháp có thể sử dụng bản đó trong các ván chơi phi thương mại, buổi giới thiệu miễn phí, lớp học hoặc hội thảo giáo dục, miễn là không giao tệp hoặc bản sao vĩnh viễn cho bên thứ ba.

Bản sao dành cho tổ chức, thư viện, cơ sở giáo dục, thư viện trò chơi, câu lạc bộ lưu giữ bản sao lâu dài, giải đấu có thu phí, buổi giới thiệu thương mại, cửa hàng, dịch vụ chuyên nghiệp và các bản sao bổ sung đều cần được Melanny Quirama Valladares hoặc Luis Adriano Martínez Naval cho phép trước bằng văn bản.

5. Ảnh, video và nội dung do người hâm mộ tạo

Được phép đăng ảnh hoặc video do chính mình tạo về các thành phần đã in và lắp ráp, bài đánh giá, ván chơi, hướng dẫn và trích đoạn hợp lý từ luật chơi hoặc thẻ bài, miễn là nội dung đó không cho phép tái dựng phần đáng kể của sản phẩm và không bao gồm các tệp gốc.

Nội dung thử nghiệm được tạo bằng Card Lab có thể được chia sẻ phi thương mại dưới dạng hình ảnh hoặc mô tả, với ghi công rõ ràng và liên kết đến BALL. Không được bán, trình bày như nội dung chính thức hoặc sử dụng các tệp chính thức có thể tái tạo.

6. Card Lab và kết quả thử nghiệm

Card Lab cho phép sử dụng cá nhân để tạo, thử nghiệm, in và xuất thẻ bài thử nghiệm. Nghiêm cấm bán chúng, phân phối tệp chính thức, huấn luyện hệ thống trí tuệ nhân tạo bằng các tài liệu hoặc tạo sản phẩm thay thế.

Khi chấp nhận các điều kiện trước lúc xuất hoặc in, người dùng chuyển giao cho Luis Adriano Martínez Naval, trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép và thông qua sự chấp nhận điện tử bằng văn bản, các quyền tài sản có thể chuyển nhượng đối với phần lựa chọn và câu chữ cụ thể được tạo bằng công cụ để có thể tích hợp vào BALL. Khi việc chuyển giao không hợp lệ hoặc không đầy đủ, người dùng cấp một giấy phép độc quyền, toàn cầu, vĩnh viễn, không thể thu hồi, có thể chuyển nhượng, có thể cấp phép lại và miễn tiền bản quyền. Các quyền nhân thân không thể chuyển nhượng vẫn được bảo lưu.

7. Bản sao lưu và bảo mật

Bản sao lưu phải được giữ riêng tư và dưới quyền kiểm soát của người mua. Dịch vụ đám mây chỉ được dùng làm nơi lưu trữ riêng tư, không có liên kết công khai hoặc quyền truy cập của bên thứ ba. Người mua chịu trách nhiệm bảo vệ thông tin đăng nhập và xóa các bản sao khỏi thiết bị đã chuyển nhượng hoặc bán.

8. Chấm dứt

Giấy phép tự động chấm dứt khi có vi phạm nghiêm trọng không được khắc phục, gian lận, tái phân phối hoặc khai thác thương mại trái phép. Chủ sở hữu quyền có thể chặn các liên kết hoặc quyền truy cập liên quan đến vi phạm và yêu cầu chấm dứt hành vi, xóa bản sao và bồi thường theo pháp luật. Khi giấy phép chấm dứt, người dùng phải ngừng sử dụng và xóa các tệp cùng bản sao, không ảnh hưởng đến các yêu cầu pháp lý hiện có. Việc đình chỉ hoặc chấm dứt không loại bỏ các quyền bắt buộc của người tiêu dùng và không ngăn việc phản đối một biện pháp một cách thiện chí.

9. Bảo lưu quyền và các giấy phép đặc biệt

Mọi hình thức sử dụng không được cấp rõ ràng đều được bảo lưu. Các giấy phép đặc biệt phải được lập thành văn bản và nêu rõ phạm vi, lãnh thổ, thời hạn và khoản đối ứng. Việc không hành động ngay trước một vi phạm không đồng nghĩa với từ bỏ quyền.