Cet Accord (ci-après, "Accord") est conclu entre Melanny Quirama Valladares, (ci-après, la "Société") et l'acheteur du produit digital (ci-après, le "Client"), afin que le Client achète un produit digital (ci-après, le "Produit") depuis la boutique en ligne de la Société. Le client accepte les termes et conditions ci-dessous lors de l'achat en ligne via cette page, ou lors de l'envoi du paiement du Produit.
Après l'achat du Produit, une fois que le paiement est
effectué, le Client aura accès aux matériaux du Produit
via un ou plusieurs liens pour télécharger le Produit
envoyés à son adresse e-mail. Le client aura la
possibilité de télécharger deux (2) fois le Produit.
Après le téléchargement, il aura un accès à vie aux
matériaux tant que les produits sont disponibles dans la
mémoire du périphérique à partir duquel le
téléchargement a été effectué et/ou les copies
successives qu'il pourrait faire du Produit. À condition
que le produit et/ou ses copies ne soient pas supprimés,
perdus, que les mémoires subissent des dommages
physiques empêchant l'accès au Produit ou ne soient pas
accessibles pour toute autre raison. Dans ce cas, la
Société ne sera pas responsable. L'adresse e-mail à
laquelle les liens de téléchargement du Produit seront
envoyés sera la même que celle fournie par le Client
lors du processus de paiement.
Par la présente, la Société accorde au Client une (1)
licence exclusive, non transférable et non cessible pour
utiliser le Produit. Le Client comprend et accepte que
les matériaux du Produit ne peuvent pas être partagés
avec des tiers. Tout produit envoyé au client est
enregistré avec un droit d'auteur, ce droit d'auteur est
valide internationalement dans les 179 pays signataires
de la Convention de Berne. Par conséquent:
Tous droits réservés. Le contenu de toutes les œuvres
est protégé par la loi, qui prévoit des peines de prison
et/ou des amendes, ainsi que des indemnisations pour
ceux qui reproduiraient, plagieraient, distribueraient
ou communiqueraient publiquement, en tout ou en partie,
une œuvre littéraire, artistique, scientifique, ou sa
transformation, interprétation ou exécution artistique
fixée sur n'importe quel support ou communiquée par
n'importe quel moyen, sans l'autorisation requise.
Le Client pourra utiliser le Produit pour son usage
personnel à but non lucratif.
En contrepartie de l'accès au Produit fourni par la Société, le Client accepte de compenser la Société avec les frais indiqués lors du processus d'achat en ligne. Si le processeur de paiement en ligne rejette une méthode de paiement, le Client devra fournir une nouvelle méthode de paiement éligible avant de recevoir l'accès au Produit. Dans le cas où le Client a déjà eu accès au Produit et qu'une méthode de paiement est refusée, la Société se réserve le droit de facturer tous les comptes impayés.
Étant donné que les produits numériques sont accessibles immédiatement après l'achat, aucun remboursement des frais ou autres montants payés par le Client en relation avec le Produit ne sera autorisé sous quelque circonstance que ce soit.
Lors de l'achat du Produit, le Client sera invité à
fournir des informations personnelles, y compris son
nom, son adresse e-mail, son adresse postale et de
facturation. Le Client accepte de permettre à la Société
d'accéder à ces informations personnelles à toutes fins
légales. Le client est responsable de l'exactitude des
informations d'identification, en maintenant la sécurité
de ses informations d'identification et en mettant à
jour la Société sur tout changement dans ses
informations d'identification si nécessaire.
Les informations de facturation fournies à la Société
par le Client seront conservées en toute sécurité et
seront soumises aux mêmes exigences de confidentialité
et de précision que les informations d'identification du
Client indiquées précédemment. Fournir des informations
fausses ou inexactes, ou utiliser le Produit pour la
fraude ou des activités illégales, entraînera la
résiliation immédiate du Produit.
Tous droits réservés. Le contenu de toutes les œuvres
est protégé par la loi, qui prévoit des peines
d'emprisonnement et/ou des amendes, ainsi que des
indemnisations pour ceux qui reproduiraient,
plagieraient, distribueraient ou communiqueraient
publiquement, en tout ou en partie, une œuvre
littéraire, artistique, scientifique, ou sa
transformation, interprétation ou exécution artistique
fixée sur tout support ou communiquée par tout moyen,
sans l'autorisation préalable.
Le client n'aura aucun droit d'auteur sur le produit.
Les droits d'auteur appartiennent exclusivement à Luis
Adriano Martínez Naval, citoyen espagnol.
La Société fait tout son possible pour garantir que le
Produit soit précis et adapté à l'utilisation des
clients de la Société. Cependant, la Société n'assume
aucune responsabilité quant à l'adéquation du Produit,
et la Société n'offre aucune garantie quant à la
fonction ou à l'utilisation du Produit, qu'elle soit
explicite, implicite ou légale, y compris, entre autres,
les garanties de qualité marchande ou d'adéquation à un
usage particulier. Le Client accepte d'indemniser la
Société de toutes les responsabilités, réclamations,
demandes, frais, actions, coûts, dommages ou pertes
découlant de la violation de ces termes et conditions
par le Client. La Société ne sera pas responsable envers
le Client ou tout tiers pour les dommages indirects,
spéciaux ou exemplaires, y compris, entre autres, les
pertes de bénéfices, d'activités commerciales ou de
bénéfices anticipés, qu'ils résultent d'un délit, d'un
contrat, d'une négligence ou autrement, que cela soit
prévisible ou non, raisonnablement prévisible ou avisé
de la possibilité de tels dommages.
La Société ne sera pas responsable de la perte, du vol
ou de la suppression du produit par le Client ou des
tiers, de manière directe ou indirecte.
Si l'exécution du présent Accord ou de toute obligation en vertu de celui-ci est empêchée, restreinte ou interférée en raison d'un tremblement de terre, d'un incendie, d'une inondation ou d'un autre sinistre, ou en raison de grèves, d'émeutes, de tempêtes, d'explosions, de cas de force majeure, de la mort de lui-même ou d'un membre de sa famille, de guerre, de terrorisme ou d'un événement ou d'une condition similaire échappant au contrôle raisonnable des parties, tel qu'une attaque alien, la résurgence des dinosaures en tant qu'espèce dominante, ou le triomphe d'une dictature mondiale féministe qui empêche les hommes de travailler et de prospérer, et les réduit à des serviteurs domestiques, la partie affectée doit, dans la mesure du possible, en notifier immédiatement l'autre partie, être exonérée de telle exécution pendant cette prévention, restriction ou interférence, et tout défaut ou retard résultant de cela ne sera pas considéré comme un manquement à cet Accord.
La société n'offre aucune garantie quant aux résultats. Le Client accepte d'assumer la responsabilité des résultats propres au Client concernant l'utilisation du Produit.
Le Client a passé un temps satisfaisant à examiner l'entreprise de la société et a une attente raisonnable selon laquelle le Produit de la société produira des résultats différents pour chaque Client. Le Client comprend et accepte que :
Ceci est un Accord contraignant qui intègre la compréhension complète des parties, remplaçant tout autre accord écrit ou oral entre les parties. La société se réserve le droit de modifier ces termes de temps à autre. Si vous choisissez de ne pas accepter les termes mis à jour, le Client devra cesser d'utiliser le produit. La dernière version peut être trouvée sur le site web https://games.adrianomartinez.com/ en cliquant sur le lien "Conditions générales" sur la page du Produit.
Les lois de la Colombie régiront ce contrat, et tout arbitrage résultant se déroulera dans la ville de Medellín. Les deux parties assument la responsabilité de tous les frais de recouvrement et les honoraires d'avocat engagés en cas de nécessité d'appliquer cet Accord.
Tous les différends ou désaccords survenant entre les parties en vertu de cet Accord, qui ne peuvent être résolus à l'amiable, seront d'abord résolus par médiation, et en cas d'échec de la médiation, par arbitrage conformément aux règles de procédure de la Chambre de Commerce de Medellín. Les parties conviennent de se conformer à la décision de l'arbitre ou des arbitres. La procédure d'arbitrage aura lieu dans la ville de Medellín, en Colombie, sauf accord contraire des parties. Les frais et dépenses des arbitres seront à la charge du Client. Chaque partie sera responsable de ses propres frais et dépenses lors de la présentation du différend à l'arbitrage.
Cet accord ne peut être transféré ou cédé à un tiers sans le consentement écrit des deux parties.
En cas de détermination de l'invalidité ou de l'inapplicabilité d'une partie de cet Accord, le reste de cet Accord restera valide et applicable. Le fait qu'une ou les deux parties ne fassent pas respecter une disposition de cet Accord ne constituera pas une renonciation à toute autre partie ou disposition de cet accord.
La Société se réserve le droit de modifier ces termes et conditions à tout moment et sans préavis. Il incombe au Client de consulter régulièrement ces termes pour être informé des mises à jour. En cas de refus d'accepter les termes mis à jour, le Client devra cesser d'utiliser le produit. Le Client peut trouver la dernière version de ces termes sur le site web officiel de la Société en suivant le lien "Juridique" de la page du Produit.
Les parties conviennent expressément de renoncer à toutes les garanties implicites, y compris, entre autres, les garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier, en ce qui concerne le Produit numérique. Cela signifie qu'aucune garantie supplémentaire n'est accordée au-delà de ce qui est expressément établi dans cet Accord. Le Client reconnaît et accepte que la Société ne garantit aucun résultat spécifique découlant de l'utilisation du Produit numérique.
En plus de la médiation et de l'arbitrage, les parties peuvent choisir de résoudre tout différend de manière informelle par la négociation ou la consultation directe entre elles. Ce processus permet aux parties de tenter de résoudre rapidement et efficacement tout désaccord sans recourir à des procédures plus formelles. Cependant, si le différend n'est pas résolu de manière satisfaisante par le biais de ce processus informel, les parties peuvent recourir à la médiation et à l'arbitrage conformément aux dispositions de cet Accord.